Küpsiste teatis

1. Küpsiste teatis
1.1. Küpsistest
Veebilehed kasutavad nutikaid ja kasulikke tehnoloogiaid kasutajasõbralikkuse suurendamiseks ja lehe võimalikult huvitavaks muutmiseks iga kasutaja jaoks. Üks tuntuimaid tehnoloogiaid sisaldab küpsiseid. Küpsiseid võivad kasutada veebilehe omanikud või kolmandad osapooled, nagu reklaamijad, kes edastavad teateid teie külastatava veebilehe kaudu.

Küpsised on väikesed tekstifailid, mida veebilehed salvestavad kasutajate arvutitesse. Küpsistes olevaid andmeid saab kasutada ka sama küpsist kasutavate erinevate veebilehtede külastamise jälgimiseks.

Küpsiseid klassifitseeritakse nende kestuse ja tegijate järgi.

Me arvame, et teil on oluline tunda küpsiseid, mida meie veebileht kasutab ja teada nende kasutamise eesmärki. Eesmärke on kolm: me tahame tagada teie privaatsust, kasutajasõbralikkust ja meie veebilehe finantseerimist nii hästi kui võimalik. Järgnev selgitus tutvustab teile lähemalt kasutatavaid küpsiseid ja nende eesmärke.

2. Kuidas Volvo kontsern ja/või selle ettevõtted ja brändid kasutavad küpsiseid
Volvo kontsern kasutab küpsiseid külastajate statistika kogumiseks ja teie eelistuste salvestamiseks, kui navigeerite läbi veebilehtede. Meie eesmärk küpsiste kasutamisel on parandada meie veebilehe kasutamist teie kui külastaja poolt.

3. Küpsised ja nende funktsionaalsus
Erinevat tüüpi küpsiseid kasutatakse erineval otstarbel.
Allpool leiate loendi kõige üldisemate küpsisetüüpide ja nende kasutamise eesmärkide kohta.

3.1. Seansiküpsised
Seansiküpsised salvestatakse ajutiselt teie arvuti mällu samal ajal kui teie külastate veebilehte, nt teie valitud keele jälgimiseks. Seansiküpsiseid ei salvestata teie arvutisse kauaks ja need kaovad alati, kui sulete veebibrauseri.

3.2. Püsi- või jälgimisküpsised
Püsiküpsis salvestab faili teie arvutisse pikaks ajaks, seda tüüpi küpsistel on aegumistähtaeg. Püsiküpsised aitavad veebilehtedel meeles pidada teie andmeid ja seadeid, kui te neid tulevikus külastate. Tulemuseks on kiirem ja mugavam juurdepääs, kuna te ei pea enam näiteks sisse logima.

Kui aegumistähtaeg on möödunud, kustutatakse küpsis automaatselt, kui naasete selle loonud veebilehele.

3.3. Esimese osapoole küpsised
Need loob veebileht ise (brauseri aadressiribal olev domeen) ja neid saab lugeda ainult see leht. Neid küpsiseid kasutatakse laialdaselt näiteks teie eelistuste salvestamiseks, mida kasutatakse siis, kui külastate uuesti seda lehte.

3.4. Kolmanda osapoole küpsised
Neid loovad erinevad domeenid brauseri aadressiribal näidatavast domeenist, mis kuulub veebilehe omanikust erinevasse organisatsiooni.

Kolmanda osapoole küpsised võivad olla näiteks need, mida kasutatakse andmete kogumiseks reklaamide ja kohandatud sisu ning samuti veebistatistika kohta.

Kuna kolmanda osapoole küpsised võimaldavad genereerida põhjalikumaid ülevaateid, peetakse neid terviklikkuse seisukohalt tundlikemaks. Seetõttu lubab enamus veebibrausereid teil keelata kolmanda osapoole küpsised.

4. Volvo kontserni seatud küpsiste loend

Küpsise nimetus Ülesanne
Adobe Analytics  
AMCV_###@AdobeOrg See küpsis määrab unikaalsed külastajad.

Aegumistähtaeg: 2 aastat.
s_cc Selle küpsise seab ja seda loeb JavaScripti kood, et määrata,
kas küpsised on lubatud (väärtuseks seatud lihtsalt True (tõene)).

Aegumistähtaeg: brauseri sulgemisel
s_sq

Selle küpsise seab ja seda loeb JavaScripti kood, kui on lubatud ClickMapi funktsionaalsus. See sisaldab andmeid kasutaja viimati klõpsatud lingi kohta.

Kehtivusaja lõpp: Pärast külastamist

s_vi See küpsis määrab unikaalsed külastajad.

Aegumistähtaeg: 2 aastat.
s_fid See küpsis määrab unikaalsed külastajad.

Aegumistähtaeg: 2 aastat.
Optimizely  
optimizelyEndUserId Sisaldab lõppkasutaja unikaalset identifikaatorit. See on kombinatsioon ajatemplist ja juhuslikust numbrist.

Aegumistähtaeg: 10 aastat.
optimizelyBuckets Salvestab andmeid lehtede erinevuste kohta, mida külastaja on vaadanud. See tagab, et kasutaja näeb lehtede samasuguseid erinevusi paljude sessioonide ajal.

Aegumistähtaeg: 10 aastat.
optimizelySegments Salvestab andmeid kasutaja sihtrühma ja mõõtmete kohta (nt brauser, kampaania, mobiil, allika tüüp, kohandatud mõõtmed).

Aegumistähtaeg: 10 aastat.
optimizelyRedirect Kasutatakse erijuhtumitel A/B ja sihtrühma eksperimentides.

Aegumistähtaeg: 10 aastat.
optimizelyPendingLogEvents Kasutatakse erijuhtumitel A/B ja sihtrühma eksperimentides.

Aegumistähtaeg: 15 sekundit
Hotjar  
_hjClosedSurveyInvites See küpsis seatakse juhul, kui külastaja suhtleb küsitlusel osalema kutsuva hüpikaknaga. Seda kasutatakse, et tagada sama kutse uuesti mitteesitamist, kui seda on juba näidatud.

Aegumistähtaeg: 1 aasta
_hjDonePolls See küpsis seatakse siis, kui külastaja täidab küsitluse, kasutades küsitluse tagasiside vidinat. Seda kasutatakse selleks, et sama küsitlus ei ilmuks uuesti, kui see on juba täidetud.

Aegumistähtaeg: 1 aasta
_hjMinimizedPolls See küpsis seatakse siis, kui külastaja minimeerib küsitluse tagasiside vidina. Seda kasutatakse selleks, et vidin jääks minimeerituks, kui külastaja navigeerib teie lehel.

Aegumistähtaeg: 1 aasta
_hjDoneTestersWidgets See küpsis seatakse siis, kui külastaja sisestab oma andmed vidinasse Recruit User Testers. Seda kasutatakse selleks, et sama vorm ei ilmuks uuesti, kui see on juba täidetud.

Aegumistähtaeg: 1 aasta
_hjMinimizedTestersWidgets See küpsis seatakse siis, kui külastaja minimeerib vidina Recruit User Testers. Seda kasutatakse selleks, et vidin jääks minimeerituks, kui külastaja navigeerib teie lehel.

Aegumistähtaeg: 1 aasta
_hjDoneSurveys See küpsis seatakse siis, kui külastaja täidab küsitluse. Seda kasutatakse ainult küsitluse sisu laadimiseks, kui külastaja ei ole veel küsitlust täitnud.

Aegumistähtaeg: 1 aasta
Google Analytics  
__utmb Mõnedel meie veebilehtedest kasutame Google Analyticsit andmete kogumiseks statistika jaoks. See küpsis määrab külastaja seanssi.

Aegumistähtaeg: Pärast külastamist.
__utma See küpsis määrab unikaalsed külastajad

Aegumistähtaeg: 2 aastat pärast seadmist/uuendamist.
__utmz See küpsis jälgib liikluse allikaid ja navigeerimist.

Aegumistähtaeg: 6 kuud pärast seadmist/uuendamist.

5. Kolmanda osapoole küpsiste loend

Küpsise nimetus Ülesanne
__stid
__uset
__stacxiommap
__stgmap
__stamap
__stdlxmap
ShareThis on veebilehel kasutatav kolmanda poole tarkvara, mis võimaldab külastajatel jagada soovitatud Volvo veebilehti sotsiaalvõrgustikes.
Sitester_Nth1695
Sitester_Referrer1695
Sitester_ActiveUserId1695
Sitester_DelayId1695
Me kasutame Sitesterit meie külastajatele uuringutulemuste näitamiseks ja neilt rohkemate arvamuste saamiseks meie veebilehe kohta.
UID
UIDR
Meie kasutame ScorecardResearchi veebisilte selliste andmete kogumiseks, nagu uued vs korduvad külastajad, ajatempel, URL ja veebilehe pealkiri. ScorecardResearchi silte ei kasutata lehekülastaja isiku tuvastamiseks. Peale selle kasutatakse ScorecardResearchiga kogutud andmeid ainult koondatud kujul. Teiste sõnadega, nende andmete põhjal loodud raportid ei ütle, et arvuti 1 läks lehelt A lehele B lehele C. Selle asemel põhinevad raportid alati arvutite kogumil, mis tähendab, et raportid sisaldavad andmeid, nagu „67% kõigist Interneti kasutajatest külastas lehte A“ või „35% lehte A külastanutest külastasid ka lehte B“.
demdex Seda küpsist kasutab Adobe Analytics, et määrata ühekordseid külastajaid erinevatel domeenidel. Demdex küpsise seab kolmas osapool, domeen demdex.net brauseris. See domeen asub eraldi kasutaja poolt praegu külastatud lehest.


6. Küpsiste haldamine

6.1. Kuidas vaadata küpsiseid

Kuna küpsised on tavalised tekstifailid, saab neid vaadata enamikus tekstiredaktorites või tekstitöötlusprogrammides. Küpsise avamiseks klõpsake sellel. Allpool on linkide loend, kuidas vaadata küpsiseid erinevate brauseritega. Kui kasutate muud brauserit, vaadake selle brauseri küpsiste andmeid. Kui kasutate mobiiltelefoni, vaadake lisaandmeid telefoni juhendist.

Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

Chrome
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&topic=14666&ctx=topic

Internet Explorer 8-11
http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies


6.2. Küpsiste keelamine/lubamine või kustutamine
Küpsiste keelamiseks või blokeerimiseks kasutage brauseri seadeid.

Kui soovite küpsiste oma arvutisse salvestamise üldse ära keelata, võite oma brauseri seadetesse panna nõude, et enne küpsiste salvestamist teid teavitatakse. Samal moel saate muuta brauseri seadeid selliselt, et see ei aktsepteeri mingisuguseid küpsiseid või kui, siis ainult kolmanda osapoole küpsiseid. Samal moel saate eemaldada kõik teie arvutisse juba salvestatud küpsised. Arvestage palun, et peate iga kasutatava brauseri ja arvuti seadeid eraldi muutma.

Võtke palun arvesse, et kui te ei soovi küpsiseid, ei saa me garanteerida meie veebilehe veatut funktsioneerimist. Mõned funktsioonid lehel võivad minna kaduma ja te ei pruugi mõningaid veebilehti enam näha. Peale selle ei pruugi küpsiste keelamine tähendada, et te ei näe enam mingeid reklaame. See tähendab lihtsalt seda, et reklaamid ei ole enam seotud teie huvidega ja neid korratakse sagedamini.

Igal brauseril on erinev meetod seadete kohandamiseks. Vajaduse korral tutvuge oma brauseri abifunktsiooniga õigete seadete tegemiseks.

Küpsiste keelamiseks oma mobiiltelefonis vaadake telefoni juhiseid.

Küpsiste kohta võite saada täpsemaid andmeid Internetis aadressil http://www.aboutcookies.org/

7. Muud/ettenägematud küpsised
Arvestades, kuidas töötavad Internet ja veebilehed, ei ole meil alati ülevaadet kõikidest küpsistest, mida kolmas osapool paigaldab meie veebilehe kaudu. See kehtib eriti juhtumite kohta, mil meie veebileht sisaldab nn varjatud elemente: tekste, dokumente, pilte või lühifilme, mille on salvestanud keegi teine, kuid mida näidatakse meie veebilehel või selle kaudu.
Seetõttu andke meile teada, kui leiate küpsise, mida ei ole meie ülaltoodud loendis nimetatud. Või võtke otse ühendust vastava kolmanda osapoolega ja küsige, milliseid küpsiseid nad salvestavad, miks nad seda teevad ja kuidas nad tagavad teie privaatsuse.

8. Kontakt
Me võime aeg-ajalt neid avaldusi muuta, mille põhjuseks võivad olla muudatused meie veebilehel või eeskirjad küpsiste kohta. Meil on õigus igal ajal ja ilma eelneva hoiatuseta muuta avalduste sisu ja loendis olevaid küpsiseid. Sellel veebilehel võite näha viimast versiooni.

Kui teil on siiski küsimusi ja/või märkusi, palun võtke meiega ühendust.
Detsember 2012